Перевод справок с русского/на русский

Цена на перевод составляет: от 450 рублейЗаказать
Звоните и заказывайте услугу: перевод справок
по телефону: +7 4012 52 59 57, +7 4012 41 11 06
Подробнее с полным прайсом вы можете ознакомиться здесь

Справка — один из документов, часто требуемых в те или иные инстанции в России или за ее пределами.
Справки бывают разные на вкус, цвет и запах:

  • справка о несудимости (отсутствии судимости);
  •  места работы, учебы;
  • справка из ЗАГСА;
  •  справка о доходах в форме 2-НДФЛ;
  • справка из банка;
  • медицинская справка и т.д.

Стоимость перевода справок на русский язык с других языков

Наименование переводаАнглийский
Литовский
Немецкий польский
Украинский
Белорусский
Казахский
Испанский
Французский
Чешский
Латышский
Узбекский
Греческий
Молдавский
Итальянский
Нидерландский
Португальский
Турецкий
Датский
Киргизский
Норвежский
Арабский
Иврит
Китайский
Корейский
Персидский
Хинди
Японский
Перевод справок с русского / на русскийОт 450 руб. за справкуОт 550 руб. за справкуОт 700 руб. за справкуОт 999 руб. за справку

Что нужно знать об оформлении?

  1. Требования к оформлению перевода не везде одинаковы. Многие учреждения не спрашивают нотариального заверения переведенных справок — достаточно печати Бюро Переводов. В каких-то случаях перевод все же следует заверить печатью и подписью нотариуса.
  2. Что касается самого перевода, то здесь есть определенная специфика, касательно перевода дат, фамилий, печати и т.д. Кроме того внешняя форма перевода должна соответствовать оригиналу — мы сохраняем расположение текста и начертание шрифта.
  3. Кроме того справки содержат довольно много сокращений. Не все они несут смысловую нагрузку. А те, что являются наиболее важными по значению, подробно расшифровываются и переводятся понятным для носителей языка образом.
  4. Содержание штампов и печатей тоже играет важную роль. Наши специалисты распознают и переводят на другой язык текст, содержащийся на печатях и штампах.

Поэтому мы рекомендуем Вам не экспериментировать с Гугл транслэйтом, а сразу приходить к нам! Мы рассмотрим Ваш конкретный случай.

Что касается оформления, то перевод, как правило, скрепляется с оригиналом справки, так как она, в отличие, например, от паспорта или свидетельства, является одноразовым и ограниченным по сроку давности документом.

Когда будет готов перевод?

Перевод справки, как правило, занимает не более 1 дня, включая нотариальное заверение.

Сколько стоит и как заказать?

Заказать перевод справки или любого другого документа можно в нашем офисе по адресу:

Калининград, проспект Мира 7, офис 402

Можно отправить справку на наш электронный адрес my@ideaplus.pro и позвонить нам по телефону: +7 (4012) 52-59-57

Услуги
Личные документы
Юридический перевод
Перевод медицинских документов Перевод медицинских документов
Технический перевод
Перевод и локализация сайтов Перевод и локализация сайтов
Печать апостиль в Калининграде
Перевод меню для ресторанов, кафе, баров Перевод ресторанного меню
Перевод страховых документов
Перевод и озвучивание Перевод и озвучивание
Переводческий аутсорсинг Переводческий аутсорсинг

Заказать оценку перевода

Заполните данную форму и мы ответим Вам в течение нескольких минут