Удивительно, но даже сегодня, в эпоху высоких технологий и бурного научного прогресса, существует множество самобытных языков, не имеющих письменности. Их можно найти в разных уголках земного шара: в Юго-Восточной Азии, Новой Гвинее, Африке, Австралии, Южной Америке и даже в нашей стране. В этой статье мы предлагаем вам познакомиться с одними из самых интересных бесписьменных языков.
Бесписьменные языки: понятие и история
Как следует из самого названия, бесписьменные языки – это языки, которые не имеют письменности. Все существующие сегодня языки на раннем этапе формирования (т. е. в виде праязыка) были бесписьменными. Тем не менее, параллельно развитию цивилизаций складывались различные виды письменности:
- буквенная,
- слоговая,
- иероглифическая.
Постепенно письменность охватила большую часть планеты. Английский, испанский, французский, русский, арабский и другие мировые языки широко распространились в том числе благодаря хорошо стандартизованной письменной системе литературного языка.
Однако в настоящее время многие аборигенные (коренные) языки остаются бесписьменными или малописьменными. Это связано с малочисленностью их носителей и сохранением ими традиционного общинного уклада жизни.
Далее пойдет речь об уникальных бесписьменных языках, таких как: пирахан, арчинском и къхонг. Итак…
Пирахан
Пирахан – это немногочисленный народ (примерно четыреста человек), живущий на реке Маиси в бассейне Амазонки на территории современной Бразилии. Как и многие амазонские племена, пирахан в основном занимаются охотой и собирательством. Одноименный язык племени имеет множество удивительных особенностей.
В языке пирахан очень мало фонем: три гласных, семь согласных у мужчин и шесть согласных у женщин. Помимо фонем, в языке есть как минимум два тона, а длина звука выполняет смыслоразличительную функцию. Слова при этом произносятся пятью разными способами:
- мычанием,
- свистом,
- пением,
- выкриками,
- стандартной речью.
В языке нет числительных – для обозначения количества предметов используются три слова, субъективно означающие «немного», «много» и «еще больше». Также в бесписьменном языке пирахан отсутствуют обозначения цветов и рекурсия (вложенные предложения и конструкции), а у существительных нет категории числа и рода. Интересно, что из-за отсутствия концепции числа представители народа пирахан не могут научиться считать, что подтвердили антропологические эксперименты.
Арчинский язык
На арчинском языке говорят примерно 950 человек, живущих в высокогорном селе Арчиб в Дагестане. Как самостоятельный язык арчинский сформировался в VI веке до н. э. Для сравнения, древнерусский язык сформировался гораздо позже – в VII–VIII в. н. э. Практически всю свою историю язык был бесписьменным – вплоть до недавнего создания алфавита на основе кириллицы в 2006 г.
Арчинский язык отличается большой сложностью в плане фонетики, морфологии и других языковых аспектов. В нем около восьмидесяти фонем, семьдесят из которых – согласные. Чтобы отобразить все фонетическое богатство языка на письме, современным лингвистам даже пришлось ввести пентаграфы (знаки, состоящие из пяти букв и обозначающие одну фонему).
Уникальна и морфология этого исторически бесписьменного языка. В арчинском отсутствует категория рода, но есть восемь согласовательных классов существительных. Классы изменяются по тридцати восьми падежам, многие из которых описывают положение и движение в пространстве. С глаголом тоже все непросто: в арчинском есть 17 глагольных форм, описывающих завершенность, продолжительность действия и его положение на временной шкале, а также десять глагольных наклонений:
- утверждение,
- уточнение,
- вопрос,
- приказ и др.
Къхонг
На юге Африки существует другой удивительный бесписьменный язык – къхонг. В основном на нем говорят в Ботсване и Намибии. Число носителей составляет примерно четыре тысячи человек. Важным элементом фонетической системы этого бесписьменного языка являются так называемые щелчковые согласные. Всего насчитывается 45-115 щелкающих фонем (количество зависит от метода подсчета). При этом примерно 70% слов в языке начинается с клика.
На сегодняшний день бесписьменный къхонг имеет статус языка, находящегося под угрозой исчезновения.
*****
Возможно вам будут интересны и другие статьи:
Тональные языки и их особенности, виды тонов
Что такое прамировой язык и какие языки были самыми первыми?