Лингвоэкология, эколингвистика, экология языка — да-да, и такое бывает! И как раз сегодня мы поговорим о новой интересной науке – лингвоэкологии. Расскажем о ее сущности, истории появления, а также о проблемах экологии языка.
Сущность лингвоэкологии
Лингвоэкология или эколингвистика – это новое научное направление в языкознании. Оно сформировалось в рамках экологического контекста на стыке таких направлений как:
- психолингвистика;
- социолингвистика;
- философия языка.
В рамках эколингвистики изучается роль языка в возможных решениях проблем окружающей среды, а также выявляются общие для развития языка и экологии правила. Объектом лингвоэкологии является взаимодействие между языком, человеком и его окружающей средой. При этом язык рассматривается как важный элемент взаимоотношений между обществом, человеком и природой. А развитие языка – как экосистема.
Одним из важнейших терминов эколингвистики является понятие «экология языка», которым обозначается исследование взаимодействия между языками. Целью этого исследования выступает сохранение языкового многообразия.
Как появилась эколингвистика
Основателем эколингвистики можно считать американского лингвиста Эйнара Хаугена, который в 1970 г. представил доклад на тему «Экология языка». По мнению ученого, экология языка – это наука, изучающая взаимоотношения между языком и его окружением. Окружение языка – это общество, члены которого им пользуются. Наличие языка в сознании его носителей определяет его существование.
Экология языка включает в себя два компонента:
- социальный;
- физиологический.
Социальный компонент заключается во взаимодействии языка с обществом, в котором язык выступает как средство коммуникации. Физиологический компонент подразумевает взаимодействие языка с другими языками в сознании его носителей. Ученый также отметил, что экология языка полностью зависит от людей, которые используют его.
После Хаугена внимание к лингвоэкологии привлек Майкл Хэллидей, опубликовав в 1990 г. статью о прикладной лингвистике. В ней Хэллидей выдвинул задачу сделать лингвистику полезной и актуальной для решения современных мировых проблем, в частности, проблемы глобального разрушения экосистем.
Основные проблемы лингвоэкологии
Одной из основных проблем эколингвистики является защита и сохранение языкового и культурного многообразия. Эколингвисты проводят параллель между биоразнообразием и разнообразием местных языков. Проблема в первую очередь связана с глобализацией, вследствие которой доминирующие языки (например, английский) активно распространяются, вытесняя и заменяя местные языки. Это приводит к постепенному вымиранию и потере местных культур и языков.
Надеемся, наш небольшой материал вызвал у вас интерес к лингвоэкологии. Это молодое направление помогает посмотреть на существование и развитие языков под новым углом, даря лингвистические открытия и инсайты.
*****