Языки жестов – это уникальные полноценные языки, которые значительно отличаются от обычных языков. Роль, которую они сегодня играют, сложно переоценить. Она настолько велика, что существует даже День жестовых языков, который отмечается 23 сентября. В этой статье мы расскажем вам о том, где и как появился язык жестов, а также про русский жестовый язык. Кроме того, вы узнаете, понимают ли друг друга глухонемые из разных стран. Итак, начнем.
Где и как появился язык жестов?
Язык жестов уходит корнями в глубокую древность. Еще тогда существовали так называемые системы жестовой сигнализации, которые дали начало современным жестовым языкам. В частности, они использовались для общения между глухонемыми.
Первые языки жестов появились в XVIII веке. Их авторами стали француз Шарль Мишель де л’Эпе и немец Самуэль Гейнике. Большинство современных жестовых языков, которых на данный момент насчитывается более 120 в мире, основываются именно на этих первых языках жестов.
Русский жестовый язык
Русский жестовый язык используется не только в России. Его применяют и в других странах мира:
- Белоруссии,
- Казахстане,
- Украине,
- Молдавии,
- Болгарии,
- Израиле и т. д.
Общее число людей, использующих русский жестовый язык, составляет примерно 120 000 человек.
Считается, что русский жестовый язык относится к так называемой семье французского языка жестов наряду с ирландским и американским жестовыми языками. Достаточно много лексики русского жестового языка позаимствовано из австрийского языка жестов. Системы грамматики русского жестового языка и русского словесного языка во многом отличаются. В жестовом языке грамматика (в частности, порядок и образование слов) более строгая.
Понимают ли друг друга глухонемые из разных стран
Жестовые языки мира могут иметь много различий, в частности, в зависимости от территории распространения. Интересно, что в странах с одним и тем же словесным языком может быть два разных жестовых языка. И наоборот, на территории, где распространено много словесных языков, может иметься единый жестовый язык.
Например, американский жестовый язык (амслен) имеет достаточно много общих черт с французским жестовым языком. При этом он имеет мало общего с жестовым языком Великобритании. Хотя, как известно, эти страны имеют одинаковый словесный язык — английский.
Похожую ситуацию можно встретить в Европе. Так, в Германии и Австрии говорят на едином словесном языке – немецком. Но при этом жестовые языки австрийцев и немцев практически не связаны друг с другом. Более того, на территории сравнительно небольшой Германии имеется несколько диалектов немецкого языка жестов. А в ЮАР, где насчитывается целых 11 официальных языков, имеется всего один общий жестовый язык.
В заключение отметим, что языки жестов ничуть не уступают привычным нам словесным языкам по функциональности, наполненности и даже эмоциональности. Они представляют собой интересный и уникальный языковой феномен, который будет интересен не только профессиональным лингвистам, но и обычным людям.
*****
Возможно вам будут интересны и другие статьи:
Искусственные языки мира: особенности происхождения и употребления
Что за язык эсперанто: кто придумал, для кого и кто на нем говорит?