Китайские иероглифы представляют собой уникальную форму письменности с древней и богатой историей. Ниже мы расскажем вам о ее развитии и особенностях, а также поделимся самыми эффективными техниками запоминания китайских иероглифов.
История китайских иероглифов
История китайских иероглифов уходит корнями вглубь веков. Этап становления иероглифической письменности можно разделить на несколько основных периодов:
- эпоха Шан-Инь (XVII век до н. э. – 1045 год до н. э.);
- эпоха Чжоу (1045-221 до н. э.);
- эпоха Чжань-го (475-221 до н. э.);
- эпоха Цинь (221-206 до н. э.).
Эпоха Шан-Инь
Первые образцы иероглифической письменности Китая датируются примерно серединой II тысячелетия до н. э. Наиболее ранние относятся к XVII веку до н. э., т. е. к эпохе самой ранней китайской династии Шан-Инь. Это гадательные надписи, сделанные на костях животных и панцирях черепах. В основном это простые пиктограммы, т. е. упрощенные изображения явлений природы, частей тела и т. п. Единой стандартной системы иероглифов на тот момент не существовало.
Эпоха Чжоу
В период Чжоу (1045-221 до н. э.) китайские иероглифы представляли уже довольно развитую систему письменности, которая заметно усложнилась. Появились так называемые фоноидеограммы — иероглифы, образованные из двух элементов: фонетика, передающего примерное чтение, и ключа, отражающего принадлежность к определенной категории предметов, свойств или явлений. Надписи эпохи Чжоу остались на бронзовых сосудах, керамике и плитах.
Эпоха Чжань-го
В эпоху Чжань-го (475-221 до н.э.) Китай был разделен на несколько царств. Вследствие этого сформировалось несколько разных вариантов написания иероглифов.
Эпоха Цинь
После объединения страны и создания централизованной империи Цинь (221-206 до н. э.) была инициирована реформа письменности. В рамках реформы китайские иероглифы были стандартизированы. Официальный список включал 3300 иероглифов.
Со временем написание китайских иероглифов значительно усложнилось. Некоторые их них состояли из нескольких десятков черт. Считалось, что сложная письменность тормозила освоение грамоты населением и провоцировала экономическое отставание Китая. В конце XIX века была предпринята попытка упростить китайские иероглифы, но новая система письменности не прижилась. После образования КНР к вопросу упрощения иероглифов вернулись вновь: в 1956 году была утверждена «Программа упрощения иероглифов», а в 1964 – «Сводная таблица упрощенных иероглифов».
Структура китайского иероглифа
Китайский иероглиф состоит из нескольких базовых элементов. В первую очередь, это черты, которые сами по себе не имеют определенного чтения и лексического значения. Черты китайских иероглифов бывают четырех типов и более двух десятков видов. Написание иероглифа по чертам предполагает строго фиксированную последовательность.
Из черт образуются графемы. Это простые иероглифические знаки, которые обладают устойчивым лексическим значением (человек 人 rén, небо 天 tiān). Это основные знаки китайской письменности, из которых образуются иероглифы. Помимо графем также есть так называемые ключи – основные классификационные знаки.
Китайские иероглифы делятся на два вида: идеограммы и фоноидеограммы. Идеограммы состоят из двух или более графем. Значение иероглифа складывается из значений составляющих его графем, при этом чтение иероглифа никак с ними не связано. Идеограммы составляют около 10% современного китайского языка.
Примерно 80% современных китайских иероглифов – фоноидеограммы. Они, как правило, образуются из двух частей: семантического множителя (иероглифического ключа) и фонетика. Ключ подсказывает примерное значение иероглифа, а фонетика – чтение.
Как запомнить китайские иероглифы
Китайские иероглифы имеют четкую структуру, и случайных элементов в них быть не может. Это облегчает запоминание их написания и значения. Графемы, образующие иероглифы, восходят к пиктограммам, которые представляют видоизмененные, максимально упрощенные рисунки. В интернете есть много картинок, которые показывают, как со временем изображение становилось все более абстрактным. Изучение эволюции графем поможет вам быстрее запомнить иероглифы.
Китаисты также советуют начинать изучение языка со списка 214-ти ключей китайских иероглифов. Изучив ключи, вам будет легче запомнить более сложные знаки – фоноидеограммы и идеограммы. Также можно быстро запоминать китайские 
иероглифы с помощью ассоциаций и придуманных историй. Например, можно провести такую ассоциацию: мама (妈 mā) — это женщина (女 nǚ), работающая как лошадь (马 mǎ).
Еще одним эффективным способом выучить китайские иероглифы является многократное переписывание текстов. Этот метод помогает постепенно запоминать самые частотные иероглифы. Другой известный способ, позволяющий легко выучить китайские иероглифы и слова — это карточки. На одной стороне нужно написать иероглиф или слово, а на другой — перевод и чтение. Регулярное повторение карточек поможет быстро освоить необходимый иероглифический минимум.
В целом, чтобы быстрее запомнить китайские иероглифы, нужно как можно больше их читать, слушать и прописывать, желательно проговаривая при этом вслух. Дерзайте!
*****
Возможно вам будут интересны и другие статьи:
Языки Восточной и Юго-Восточной Азии